从黄科大到河南大学:一名英专学子的 “热烈”奔赴,记考取河南大学硕士研究生,我校商学部学子吴冰茹。

“哇塞,好激动呀”
晚上七点,正是校园里熙熙攘攘去食堂买饭的时刻。一直默默关注着考研动态的黄闪闪老师,第一时间留意到河南大学复试成绩已在官网公布。她立刻找到吴冰茹,把这个消息告诉了她。当看到自己最终综合排名23名的那一刻,吴冰茹几乎要跳起来,激动得指尖都在发颤。她第一时间把好消息分享给了代玉华老师,老师那句“你看,我就说你可以的”,瞬间戳中了她所有的焦虑、不安和咬牙坚持,在这一刻,都化作了满满的释然与滚烫的感动。

那个从一开始就笃定要奔赴的目标,拿下河南大学英语笔译:堆叠如山的词条与翻译材料、反复打磨的口语表达,面对压线进复试的窘迫和激烈的竞争压力,她终于在2026初迎来了自己的春天。
“我想向着心之所向的院校坚定前行 ,既不辜负母校的悉心栽培 ,也为这一路咬牙坚持的自己 ,交上一份圆满的答卷。”
“看到拟录取名单的那一刻,我仍觉得有些不真实。”吴冰茹轻声说道。从初试67名压线进复试,到逆袭拿下复试第三、综合排名23,这场翻盘,是她给自己最好的答案。
选择报考河南大学英语笔译,是她笃定的方向。她不愿将就,也不愿辜负师长的期待,更想为一路坚持的自己,拼一个不留遗憾的结果。备考途中,院校改革、书目更换、初试排名靠后,困难接踵而至,她也曾迷茫动摇。但老师们的鼓励始终像一束光,让她收起焦虑、稳住心态,把所有精力放在发挥优势、全力冲刺上。复试候考时,她告诉自己:“我足够努力,也足够优秀,只管从容上场,把实力稳稳展现出来就好。”这份底气,来自徐聪老师在课堂上打下的扎实翻译功底,来自代玉华老师“扬长避短”的精准指引,来自黄闪闪老师一路的安抚与托底,更来自学院模拟面试带来的从容与历练。最终,她凭实力逆风翻盘,成功上岸。这段旅程让她明白:好的结果从不是侥幸,而是日积月累的沉淀,是良师相伴的托举,更是不肯放弃的每一个日夜。
“一定不要紧张 ,加油 ,冰茹”
“ 要扬长避短 ,发挥自己的优势”
初试压线进复试的那段日子,焦虑像潮水一样裹着她。看着“排名67”的数字,她表示:几乎要放弃挣扎了,可黄闪闪老师的消息却像一道暖光撞了进来:“ 对着镜子,反复的脱稿练习你准备的材料,反复的练习”“一定不要紧张,加油,冰茹。”没有多余的大道理,最朴素的鼓励,却像一只温柔的手,轻轻把她从自我怀疑的漩涡里拉了出来。紧接着,代玉华老师的消息也到了,她早已看穿我的慌乱,用一句话为她指明了方向:“要扬长避短,发挥自己的优势。”随即,吴冰茹同学意识到:是啊,口语和翻译一直是她的强项,何必困在初试排名的焦虑里?这句话点醒了迷茫的她,让她把所有精力都聚焦在打磨复试、放大优势上,而这也成了她逆风翻盘最坚实的底气。
“从课堂深耕到考场逐梦 ,母校的悉心托举 ,为我搭起了每一步前行的台阶”
吴冰茹后来常常这样感慨。她能顺利圆梦河南大学英语笔译,一半源于日复一日的坚韧坚守,一半源于一路相伴的温暖际遇,遇上的是迷茫困顿中为她点亮前路的良师,是焦虑煎熬时为她抚平心绪的同窗,更是母校为她稳稳铺就、步步托举的每一段成长阶梯。徐聪老师的翻译课,是她考研征程里最初的那盏明灯。正是在这门专业课上,她系统搭建起翻译学习的完整框架,真正领悟了“译无定法,贵在得法”的核心内涵。课堂上,徐老师逐句拆解文本逻辑、细致比对不同译法的优劣,帮她理清翻译思路;课后,从语法错误到表达润色,每一次提笔都是进步的表现。这份扎实深厚的专业功底,最终成为她从容应对初试真题、稳扎复试考核的核心底气。代玉华老师则以精准耐心的指导,为她拨开复试的迷雾,教会她认清自身所长、扬长避短。针对她口语表达与复试应答中的薄弱环节,老师一针见血指出问题、细致打磨表达逻辑,帮她放大自身优势、补齐短板。辅导员黄闪闪老师始终为她暖心兜底,从面试礼仪、心态调整到专业问答、临场应变,一遍遍耐心叮咛、细致叮嘱,用温柔的陪伴消解她的不安与忐忑。在商学部,这样倾尽全力、言传身教的悉心指导从来都不是特例,“理论扎实、实践并重”的育人理念,早已融入每一堂课、每一次陪伴、每一回点拨之中。学院精心组织的复试模拟面试,更是让她收获满满、突破自我。初次模拟时,紧绷的情绪让她不自觉加快语速,自我介绍与应答环节频频慌乱,也让她清晰看清了自身的不足。以此为契机,她针对性调整状态、打磨表达、查漏补缺,最终在正式复试现场从容淡定、稳定发挥,实现了逆风翻盘。从专业课堂到自习书桌,从商学部到河大复试考场,吴冰茹的上岸之路,清晰勾勒出学院“以学生为中心”的温暖育人图景,以课堂教学筑牢专业根基,以日常练习锤炼核心能力,以师长指引点亮前行方向,以模拟演练打磨应试心态。“正是这一环扣一环、一步接一步的坚实台阶,才把我稳稳托举到了向往的河南大学。”她由衷感慨道。“风雨过后,便是彩虹”说出这句话时,吴冰茹的语气平静又释然,像在诉说一段早已沉淀在心底的过往。回望这段跌宕又坚定的备考征程,无数温暖又清晰的画面在她脑海中缓缓浮现,居家书桌前那盏常亮的台灯,陪伴她从盛夏走到深冬,桌上是翻卷边角的语法书、写满批注的翻译稿,日复一日的坚守与沉淀,默默撑起了她奔赴理想的底气;专业课教室里,徐聪老师细致拆解文本逻辑、传授翻译方法,把晦涩的知识化作清晰的思路,为她筑牢了最扎实的专业根基;复试前夕的焦虑时刻,代玉华老师耐心点拨、精准指引,叮嘱她扬长避短、发挥优势,一句话便拨开了她心头的迷雾;辅导员黄闪闪老师始终温柔相伴,一句句暖心安慰、一次次细致叮咛,在她自我怀疑时稳稳托住她,给了她直面挑战的勇气;学院组织的模拟面试现场,从紧张卡顿到从容应答,每一次打磨、每一句指正,都让她在正式考场上愈发沉稳笃定…… 这些细碎又滚烫的瞬间,像一束束温柔却有力的光,照亮了她从初试压线到复试逆袭的整条征途。“上岸从不是一时的幸运,而是日积月累的沉淀与不肯放弃的坚守。”吴冰茹轻声感慨,“最难得的是稳住心态。哪怕起点不占优势,哪怕前路充满未知,只要脚步不停、初心不改,就总能迎来属于自己的光亮。”对于未来的求学之路,她早已心怀清晰的期许:踏入河南大学外国语学院后,深耕英语笔译专业领域,打磨翻译功底、提升学术素养,在语言与跨文化交流的道路上稳步前行,以扎实的专业能力奔赴更广阔的天地,把在校期间收获的温暖与力量,继续传递下去。从黄河科技学院到河南大学,吴冰茹用一整年的全力以赴,走完了这段充满波折与荣光的逐梦之路。她想对母校的学弟学妹们说:“不必焦虑他人的节奏,不必畏惧暂时的困境。在黄科大的时光里,只要找准方向、脚踏实地,终能跨过山海,遇见属于自己的繁花与星光。”